... و استاد از شاگردان امتحان گیاهان دارویی گرفته و اعلام می کند کسی که در گذشته 2 نمره منفی داشته ، اینک امکان دارد مردود شده و اخراج شود..

.. استاد از یانگوم می خواهد تا تفاوت بین گیاهان دارویی و سمی را معین کند.. ولی یانگوم اعلام می کند که تفکیک گیاهان دارویی از سمی امکان پذیر نیست و داروی سمی در جای خود اوقات کارایی موثری دارد و ...
و بدین ترتیب یانگوم از خطر مردودی رهایی می یابد...

یانگوم به پیش استاد می رود و به او می گوید که به اشتباهش پی برده ولی استاد می گوید نمی خواهد وانمود کنی که خیلی فهمیدی ذات انسان به این سادگی تغییر نمی کند!

تعلیمات پزشکی ادامه می یابد...

و امتحانات پزشکی متفاوتی برگزار می شود....

و شرایط بحرانی پزشکی رخ می دهد...
تا اینکه بالاخره روزی یانگ داک (استاد سابق یانگوم) از جزیره به دیدنش می آید...

... در حین ملاقات استاد به پیش یانگوم می آید و به او اعلام می کند او و شین بی 3 نمره منفی دارند! و این نمره منفی را استاد دیگری به آن ها داده است!

استاد لی به سر کلاس می آید و اعلام می کند که فردا روز اعلام نمرات است .. او به یانگوم و شین بی می گوید شما دو تا قبلاً نمراتتان را می دانید اینطور نیست؟!

استاد پزشکی از استاد لی می خواهد تا علت منفی یانگوم را بداند.. استاد اعلام می کند که تصمیم نمره با خودش است و تهدید می کند اگر او گزارشی به دربار بکند قبل از رسیدن پیام او به دربار ، خودش از قصر اخراج می شود!

یانگوم که در این هنگام پشت در ایستاده بود این موضوع را می فهمد و بسیار ناراحت می شود... استاد به یانگوم می گوید که متاسفانه نتوانسته کاری برایش بکند و هر استاد اختیارات خود را دارد!

یانگوم که امیدی به قبولی ندارد ناراحت برای دیدن افسر مین جانگ هو می رود ولی متوجه می شود که افسر مین جو برای ماموریت رفته است...

استاد شین ماجرا را به استاد دیگر اطلاع می دهد ...

استاد ناراحت می شود و به فکر فرو می رود...

استاد آن شب بسیار فکر می کند و سرانجام نمره ها را روی برگه مربوطه می نویسد!

... فردا صبح فرا می رسد ، روزی که قرار بود نمره های پایانی اعلام و کارآموزان اخراج و یا گزینش شوند! یانگوم و شین بی تقریباً هیچ امیدی به قبولی ندارند...
استاد پزشکی مجموع نمره ها را اعلام می کند: شین بی تو سه نمره منفی داری و اخراج می شوی ... یانگوم تو سه نمره منفی داری و اخراج می شوی  و... جو دونگ سه نمره منفی و ... و به همین ترتیب کلیه افراد کلاس را مردود اعلام می کند!

استاد لی که ناظر اعلام نمرات بود اعتراض می کند ولی استاد به او پاسخ می گوید که شما گفتی که من مسئول نمره دادن در درس پزشکی هستم!

یانگوم و شین بی که متوجه حربه جالب استاد می شوند بر خلاف سایرین بسیار خوشحال می شوند (عاقبت خود شیرین بازی سر کلاس استاد)

.. خبر رد شدن همه شاگردان به استاد دو می رسد و او اعلام می کند چطور می خواهند با این همه هزینه تعلیم شاگردان این موضوع را به قصر اعلام کند و در نهایت اعلام می کند که شاگردان را گرد هم آورد خودش از آنان آزمون به عمل می آورد!

آزمون تشخیص بیماری برگزار می شود...

و سپس آزمون تشخیص گیاهان دارویی و ادبیات برگزار می شود...

استاد دو به استاد شین و لی می گوید چطور آنها این دختران باهوش را مردود کرده اند و خصوصاً یانگوم را یکی از برترین شاگرد کلاس با ادبیات بالا اعلام می کند...
استاد (پزشک اسبق شاه ) اعلام می کند که دو منفی را به خاطر غرورش به یانگوم دادم تا به او درس آموزی کنم... و علت منفی بقیه افراد عدم حضور در کلاس بوده ... ولی استاد لی نتوانست توضیح خاصی ارائه کند..
استاد دو به او گفت چطور توانسته از پزشکانی که مسئول حفظ جان هستند به عنوان فاحشه استفاده کند!
خبر اختلاف نظر دو پزشک در سوء استفاده از پزشکان زن به عنوان فاحشه به گوش شاه می رسد و شاه دستور منع سوء استفاده از پزشکان زن را صادر نموده و دستور می دهد استاد لی را به جرم سوء استفاده از پزشکان اخراج کنند..

و سر انجام با اعلام مردودی و قبولی شاگردان مدارک فارق التحصیلی دوره به آنها اعطا شده و حوزه فعالیت آنان تعیین می گردد

... و با کمال تعجب یانگوم به عنوان پزشک زن دربار گزینش می شود و به او مجوز ورود به داروخانه قصر اعطا می گردد !! و شین بی هم به داروخانه دربار فرستاده می شود!

پس از این یک سکانس احساسی جالبی بین استاد و یانگوم وجود دارد که پیشنهاد می کنم حین نگاه کردن از دست ندهید!
یانگوم مجوز ورود خود را به افسر مین جو نشان می دهد و افسر مین خیلی خیلی خوشحال می شود..

و پس از این سکانس زیبایی از سوال و جواب های ضد و نقیض بین یانگوم و افسر مین شکل می گیرد... همچنین سکانس مباحثه و مخالفت های بین یانگ داک و زن داگو نیز درس آموز و دیدنی است...

به مناسبت قبولی یانگوم جشنی کوچک بر پا می شود و یانگ داک به یانگوم می گوید که دیگر قصد ندارد به جیجو باز گردد...

اولین روز کاری یانگوم پس از ورود به قصر ، با مشاهده بانوان دربار آغاز می شود و پس از ورود به داروخانه به شین بی و یانگوم اعلام می شود که آن ها تازه وارد تعلیمات اصلی شدند و اگر سه نمره منفی بگیرند به مطب های منطقه ای منتقل می شوند و علاوه بر این وظایفشان گوشزد می شود.

آنها متوجه می شوند اولین فاز کاری آنها بی شباهت به مستخدمین دربار نیست و باید از فرامین غیر معقول بانوان دربار پیروی کنند! یانگوم در برابر نارضایتی شین بی می گوید که او قبلاً بانوی دربار بوده ! و با این وجود یانگوم سعی می کند تا رضایت بانوان آینده دربار را جلب کند...

... ملکه بیمار می شود و بدین منظور جلسه ای با پزشکان و بانوی دربار ترتیب داده می شود... از یانگوم و شین بی هم برای تماشا و یادگیری خواسته می شود تا در سر جلسه حضور داشته باشند... اما بانوی دربار (گیومیونگ) در بدو ورود متوجه حضور یانگوم می شود!!!!!!!

و یانگوم هم او را می بیند...